urban delta-scapes

*Projet invité par la saison interculturelle France-Roumanie de l’Institut Français . 2019 .

URBAN DELTA SCAPES

Une performance en paysages

Qu’est-ce qu’un soundscape ?
Un soundscape, ou paysage sonore, est l’expression d’une relation sensible entre l’homme et son environnement.
Comme l’a observé Bernie Krause, les sons du vivant — chants d’oiseaux, vocalisations animales — s’organisent naturellement dans l’espace sonore, en harmonie avec leur écosystème.

Mais qu’arrive-t-il à ce paysage quand les oiseaux se taisent, quand les forêts brûlent ou disparaissent, quand la ville s’étale sur le vivant ?
Urban Delta Scapes naît de cette question.

 

Le Delta Vacaresti : un territoire vivant au cœur de la ville

Au cœur de Bucarest, la Delta Vacaresti est un paradoxe vivant : une zone humide sauvage née par accident, sur les ruines d’un projet urbain abandonné. Aujourd’hui classée parc naturel, cette étendue de roseaux, d’eaux stagnantes, d’oiseaux migrateurs et d’espèces rares est un véritable refuge pour la biodiversité — et un laboratoire pour repenser nos relations à la nature en milieu urbain.

Urban Delta Scapes puise dans ce territoire symbolique : un paysage en friche, en résistance, qui interroge notre manière d’habiter le monde.
C’est à partir de cette matière vivante – ses sons, ses absences, ses tensions – que la performance s’est construite.


Une performance comme acte de remédiation

Dans un monde saturé de médias, remédier peut vouloir dire : ré-agencer.
Composer des images, des sons, des gestes — pour proposer d’autres mondes possibles. Mais remédier, c’est aussi réparer. Tenter, par l’acte artistique, de répondre aux atteintes faites au vivant. Nous pensons que la performance est un premier geste de remédiation. Un acte de présence. Un cri silencieux. Une écoute.


Un espace hybride : son, mouvement, image

Urban Delta Scapes est une performance immersive, à la croisée de la création sonore, de l’animation en motion design et de la danse contemporaine. Ce projet est né de la volonté d’explorer les possibilités d’“interpréter” un paysage sonore : comment performer un lieu ? un écosystème ? un territoire en mutation ?

La performance s’articule autour de quatre tableaux, inspirés des “scapes” du penseur Arjun Appadurai :

  • Technoscapes

  • Mediascapes

  • Soundscapes

  • Ethnoscapes

Ces tableaux mêlent :

  • vidéos animées créées en atelier,

  • performances dansées,

  • paysages sonores enregistrés sur le terrain,

  • interactions en temps réel entre danse, son et image.


 

Un atelier … une restitution

Le projet s’appuie sur un atelier collaboratif (à Bucarest) réunissant danseur·euses, artistes sonores et animateur·ices. Durant cet atelier, les participant·es co-construisent les matériaux de la performance : enregistrements sonores, animations, improvisations chorégraphiques. La restitution prend la forme d’une performance hybride, un tissage de sons, de gestes et d’images. La scène devient un espace vivant, traversé par les voix d’un monde en transformation.


Un dispositif technique pensé pour le vivant

La performance nécessite une équipe technique dédiée :

  • un·e VJ pour le live visuel,

  • un·e technicien·ne média temps réel,

  • un·e régisseur·e lumière,

  • un·e régisseur·e plateau.

Avec un écran de scène, deux vidéoprojecteurs (dont un sur les corps), et un système son immersif.


Pourquoi Urban Delta Scapes ?

Parce que nous croyons que l’écoute précède l’image.
Que voir, c’est souvent entendre autrement. Que créer des espaces sensibles est une manière de faire monde. Urban Delta Scapes est une tentative de composer des formes vivantes — à partir de l’effacement. Un appel à ressentir ce qui, peut-être, ne se voit plus.

 

At CINETIC, 2nd of June 2019 . Str Tudor Arghezi 3B, Sect 2, Bucuresti

‘Urban Delta Scapes’ is a multimedia performance in which the sounds and images from the Văcărești Delta interact with live music, animated visuals and a choreographic act of gestures and movement.

The Delta is for us, an inspiration for a creative collective composed of motion graphic designers, musicians, dancers and researchers.

It is also a way of narrating an absolute victory of the nature over the city.

” We came to record the wet land to explore the wet land

The wet land
The wind
The birds

The frogs
The frog rattle

The girls
Lying down

The sound waves
Again and again

The silence of the girls
The unmovable bodies in the wind

The frogs
The wind
The birds.”

working with motion sensors, Anne Dubos, Cinetic, 2019.
Urban Delta Scapes, dancing with images & sounds, Anne Dubos, Cinetic, 2019
Andrea Belu, Anne Dubos, Frédéric Bevilacqua, Cinetic, 2019.
Stage design for dance & technology, Anne Dubos, 2019.